A student who sent a woman a jar containing animal organs during a year-long harassment campaign has been spared a jail term.