The man who was shot dead in Donegal last night has been named locally as Andrew Burns from Drum Road, Strabane, Co Tyrone.