Three men have been arrested by gardaí targeting the sale and supply of controlled drugs in the Co Louth area.