Two teenagers have been charged with attempted murder after a 17-year-old was left battling for his life in hospital in Belfast.