A sacked garda who passed on confidential information and illegally held a shotgun has been ordered to carry out community service in lieu of jail.