Vandals painted about 60 tombstones with anti-Semitic graffiti in Lyon overnight, the third time a Jewish cemetery has been vandalised in France this year.