Irish and American supporters of Barack Obama are celebrating their candidate's election as President of the United States.