Last weekend, the Dallas Museum of Art, Texas, took a knock as an extendible crane toppled over, breaking off masonry - but locals thought it was an outlandish piece of "art".