A toddler remains in a critical condition in hospital this morning following a two-car collision in Co Roscommon.