This Kerry property mixes local materials and tasteful imports to create an impressive home in a lovely location, writes Tommy Barker