An award-winning app developer and drone operator has discovered a previously unknown cliff fort near his home.