The Department of the Environment has given assurances that money is in place to complete a major sewerage scheme in a Co Cork town, but work will not restart until next summer at the earliest.