A chronic heroin addict who chased a 13-year-old boy wielding a knife and hammer and "terrorised" the boys’ sisters during a burglary has been given a 13-year sentence at Dublin Circuit Criminal Court.