Copenhagen, the Danish capital, ground to a halt today after a power failure struck the city and parts of neighbouring Sweden.