A man who bought two cruiser berths on a River Shannon marina - which turned out to be "useless" - has been awarded more than €59,000 by the High Court for breach of contract.