A man and a woman in their mid-20s have been arrested this evening in connection with the latest gangland style killing in the Coolock area of Dublin.