Two neighbours of a man who was beaten to death in an apartment last year told gardaí they heard a woman scream or shout on the night of the killing, a court has heard.