An Irish artist whose work formed part of the multi-million euro revamp of Dublin’s Shelbourne hotel is now opening a major exhibition in the Italian capital of style.