Police in the North have named a 28-year-old man who died following an incident outside a Co Tyrone station early this morning.