A young man has died after getting into difficulties while swimming in a lake in Co Offaly yesterday evening.