With an emphasis on simplicity, mindfulness, and inner transformation, the Camino Way has become iconic for many seeking escape from 21st-century stresses.