Police in Wales investigating the disappearance of an Irish woman have said that a man who was arrested last night on suspicion of her murder was known to her.