A volcano on Alaska’s Aleutian Islands sent up an ash cloud today which prompted scientists to increase the alert level for commercial air traffic.