The death toll in Italy’s earthquake has risen to 250, officials said today, as strong aftershocks caused further fear among residents sheltered in tent camps.