Thousands of rail commuters are digging deeper into their pockets this morning with a range of fare increases coming into force.