A powerful earthquake rattled Chile's remote northern Andes region near the Bolivian and Peruvian borders, killing at least eight people and causing widespread damage in several mountain villages.