Hundreds of helmeted Russian riot police have dispersed a crowd of up to 300 anti-Putin protesters who took over a Moscow square for most of the day.