THE relatives of backpackers who died in an arson attack at an Australian hostel have hit out at the authorities for failing to prosecute its managers.