A globetrotting Atlanta lawyer with a dangerous strain of tuberculosis was allowed back into the US by a border inspector who disregarded a computer warning to stop him and don protective gear, officials said.