Gardaí from Ballyshannon are appealing for information about a violent assault which took place in an apartment in Bundoran town in the early hours of last Sunday.