Gardaí are investigating after an armed three-man gang robbed a Co Cavan hotel of several thousand euro last night.