A helicopter pilot has been fined €20,000 for flying dangerously low over thousands of people attending the busiest day of Ballinasloe Horse Fair three years ago.