Two men were arrested and charged with carrying out a burglary at the home of an elderly woman while she was in hospital.