A 26-year-old model suffered cuts to her face and body after a petrol station sales assistant smashed the driver’s window of her car.