A hoard of 17th century gold coins found in a Co Tipperary pub earlier this year is back on “home” territory for a month-long exhibition.