A surge for sterling against the euro following the unexpected outcome of the UK election will boost Irish exporters, but investors say long-held worries about Britain exiting the EU will now swiftly take centre stage.