A British woman killed her young son and daughter in a Spanish hotel "out of love" for them, a court heard today.