Russia has warned the US against carrying out any attacks on Syrian government forces, claiming there would be repercussions across the Middle East.