The new Nato commander of the international military operation in Libya says he is looking into reports that air strikes on Tripoli have killed at least 40 civilians.