Gardaí in Carlow are investigating an overnight robbery in which an elderly woman was tied up by a gang of five masked men.