A teenager has been arrested on suspicion of punching and kicking an 81-year-old man in the head as he took the train to visit his grandchildren.