A 17,000-tonne oil rig that ran aground in the Outer Hebrides and was later refloated has completed its 54-mile journey to a temporary location in Scotland.