The Nigerian schoolgirls who remain captives of Boko Haram militants “definitely” face the danger of being raped, a senior United Nations official has said.