Mobile phone company Vodafone is to create 200 new retail jobs after announcing plans to roll out a further 50 stores in the UK.