A 35-year-old Cork farmer whose hand was sucked into a combine harvester as he tried to free grain clogging up the machine has sued in the High Court.