Pokemon Go is still out there, with millions of players and, hopefully, fewer bugs as the weeks go by. But it's still not without controversy.