AID workers who were forced to leave two refugee camps in Chad because of violence have resumed their operations.