Relatives of the former Irish priest who disrupted the Olympic marathon in Athens yesterday have said they were hurt and upset by his actions.