Gardaí in Dublin have launched a murder investigation after one man was killed and another man wounded in a shooting incident in West Dublin last night.