A number of homes in Bailieborough in Co. Cavan were evacuated overnight when a suspect device, believed to be a pipe bomb, exploded under a car.